2013年2月20日星期三

レディー・ガガ、けがの手術のためツアー中止を発表

歌手のレディー・ガガが現地時間13日、けがの手術のため現在ツアー中の「Born This Way Ball」のすべての日程をキャンセルすると発表した。
「Born This Way Ball」ツアーのパフォーマンス中のレディー・ガガ
ガ ガは現地時間12日に自身のフェイスブックに、「本当にごめんなさい。なんて言ったらいいか分からないわ。私はショーでのけがのこと、慢性的な痛 みがあることを今まで隠してきたの。先月、それが悪化してしまったわ」と綴り、歩けない状況であるため、現地時間13日と14日のシカゴ、16日のデトロ イト、17日のハミルトンでの公演を延期すると発表したばかりであった。ガガは関節の炎症による滑膜炎(かつまくえん)であると明らかにしていた。
そ して、13日にガガのホームページ「Little Monsters」に、ツアーを引き受けていた「Live Nation Global Touring」がガガの「Born This Way Ball」ツアーが中止になったことを発表。ツアーは3月20日まで行われる予定であった。
声 明文によると、ガガは13日の朝にけがの状態を見るためにさらに検査を行った結果、彼女がパフォーマンスで同じ動きを繰り返し行っていたことによ る腰への負担から右腰の関節を損傷していたことが判明。彼女は手術を予定しており、療養するためにツアーをすべてキャンセルすることに至ったと発表され た。
ガガ自身、12日にファンに対してとても申し訳ない気持ちを綴っていたために、ツアーの中止はショックだろう。多くのファンが彼女を心配しており、回復を待っている。

没有评论:

发表评论